Политика конфиденциальности
Обновлено: 6 октября 2026 г.
Здесь описано, какие данные обрабатывают приложение Zemp Budget и сайт zemp.app, зачем, где они хранятся и что ты можешь с ними сделать. Мы старались писать просто. Если что-то непонятно, напиши на privacy@zemp.app.
Кто отвечает за данные
Zemp Budget делает Евгений Захаров (Evgenii Zakharov) — физическое лицо в Сербии, которое выпускает приложение под названием Zemp («мы»). Он — оператор (контролёр) твоих персональных данных.
- Адрес: Cara Uroša 2/3, 21000 Novi Sad, Сербия
- Email: privacy@zemp.app
Мы соблюдаем сербский Закон о защите персональных данных, а для пользователей из Европейского союза и Великобритании — GDPR.
Коротко
- Пока ты не вошёл в аккаунт, твои финансовые данные хранятся только на телефоне. Мы их не видим.
- После входа данные синхронизируются через Google Firebase и хранятся в Европейском союзе.
- Мы не показываем рекламу и не продаём твои персональные данные.
- Статистику использования мы собираем, только если ты на это согласишься.
- Банковские уведомления, фото к операциям и месячные планы никогда не покидают телефон.
- Экспортировать данные и удалить аккаунт можно в любой момент прямо в приложении.
Без аккаунта
Zemp Budget можно пользоваться без входа. Тогда всё, что ты вводишь, хранится только на телефоне, и удаление приложения удаляет эти данные. Наружу уходит только то, что описано ниже в разделах «Курсы валют» и «Отчёты о сбоях и статистика использования».
Что мы получаем, когда ты входишь в аккаунт
Аккаунт. Вход выполняется через Google с помощью Firebase Authentication. Сервис получает твой email, имя, фото профиля и идентификатор Google-аккаунта. Email нужен, чтобы узнавать твой аккаунт и доставлять приглашения в общие счета.
То, что ты вводишь в приложении — чтобы синхронизировать это между устройствами и восстановить на новом:
- счета, их балансы, валюты, названия, цвета и значки;
- операции: сумма, валюта, дата, категория, теги, комментарий и счёт;
- категории, теги, бюджеты, цели, регулярные платежи и избранное;
- для операций, записанных из банковского уведомления, — короткий ключ с названием магазина или приложения-отправителя (например, «Maxi»), чтобы в следующий раз предложить ту же категорию.
Технические данные. С каждой синхронизируемой записью хранится случайный идентификатор установки приложения — чтобы различать изменения с двух устройств — и время сохранения на сервере.
Общие счета. Если ты делишься счётом, приглашённый видит его операции, комментарии, баланс и бюджеты, а ты видишь его изменения. В приглашении хранится email приглашённого.
Что остаётся только на телефоне
Это никогда не отправляется ни нам, ни Google:
- фото, прикреплённые к операциям;
- месячные планы и прогнозы («План на месяц»);
- тексты банковских уведомлений и история распознанных платежей;
- код-пароль (хранится только в виде необратимого хеша) и отпечаток пальца (его обрабатывает Android, приложение его не видит);
- настройки и экспортированные файлы.
Банковские уведомления (бета, по желанию)
Если ты включишь эту функцию и дашь приложению доступ к уведомлениям в настройках Android, Zemp Budget будет читать уведомления других приложений на телефоне, чтобы находить платежи и предлагать их записать. Всё это происходит на телефоне. Тексты хранятся там до 90 дней и никуда не загружаются. Только когда ты записываешь операцию из подсказки, вместе с ней сохраняется ключ магазина, описанный выше. Функцию можно выключить в любой момент, а доступ — отозвать в настройках Android.
Отчёты о сбоях и статистика использования
Чтобы находить ошибки и понимать, какими функциями пользуются, мы используем два сервиса Google:
- Firebase Crashlytics отправляет отчёт, когда приложение падает: модель устройства, версию Android, версию приложения, технические подробности ошибки и идентификатор установки.
- Google Analytics for Firebase записывает, как используется приложение — например, какие экраны открываются и какие функции применяются, — вместе с идентификатором экземпляра приложения, сведениями об устройстве и приложении и примерным местоположением (страна или город), определённым по IP-адресу.
Ни один из них не получает твоих сумм, комментариев, названий категорий и другого финансового содержимого.
Отчёты о сбоях включены, пока ты их не выключишь. Статистика использования выключена, пока ты на неё не согласишься: когда ты уже какое-то время пользуешься приложением (не меньше недели), оно спросит об этом на главном экране, и до твоего ответа ничего не отправляется. Изменить любое из этих решений можно в любой момент: Ещё → Другое → Конфиденциальность. Если выключить статистику использования, хранящийся для неё на телефоне идентификатор тоже удаляется.
Курсы валют
Для пересчёта валют приложение загружает курсы из ExchangeRate-API (open.er-api.com), цены криптовалют из CoinGecko (api.coingecko.com) и историю курсов из бесплатного currency-api через jsDelivr и Cloudflare. Эти сервисы видят твой IP-адрес и то, какие валюты запрошены, — как любой сайт, который ты открываешь. Больше они ничего не получают.
Подписка
Premium покупается через Google Play. Платёж обрабатывает Google по своей политике конфиденциальности. Мы получаем только статус покупки (что куплено, когда и активна ли подписка), но не данные карты.
Зачем мы используем данные и на каком основании
| Цель | Правовое основание |
|---|---|
| Работа приложения, синхронизация, общие счета, восстановление данных | Исполнение соглашения с тобой (Условий использования) |
| Подписка и её учёт | Исполнение соглашения; требования закона (налоги и бухгалтерия) |
| Отчёты о сбоях, безопасность, защита от злоупотреблений | Наш законный интерес в исправном и безопасном приложении |
| Статистика использования | Твоё согласие, которое можно отозвать в настройках приложения |
| Обезличенная статистика по данным многих пользователей (см. «Чего мы не делаем») | Наш законный интерес; ты можешь возразить в любой момент, написав на privacy@zemp.app |
| Ответы на твои письма | Исполнение соглашения или наш законный интерес |
Мы не принимаем в отношении тебя автоматизированных решений, имеющих юридические или сопоставимо значимые последствия.
Чего мы не делаем
- Не показываем рекламу и не передаём данные рекламодателям.
- Не продаём твои персональные данные.
- Не просматриваем твои финансовые данные — кроме случаев, когда ты сам просишь (например, в обращении в поддержку), или когда этого требует закон.
Мы можем использовать данные многих пользователей, чтобы получать статистику, по которой никого нельзя опознать — например, как меняются средние месячные траты на продукты за год, — и публиковать или передавать такую статистику. Она не является персональными данными. Прежде чем передать о тебе что-либо не полностью обезличенное, мы попросим твоего явного согласия.
Кто обрабатывает данные по нашему поручению
- Google (Google Ireland Limited и Google LLC): Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase Crashlytics, Google Analytics for Firebase, Firebase Hosting для этого сайта и Google Play.
- Сервисы курсов валют, названные выше, — они получают только то, что там описано.
Синхронизированные данные хранятся в европейском мультирегионе Google (eur3). Google может обращаться к данным из других стран, включая США, на основании своих условий обработки данных, Стандартных договорных условий ЕС и Рамочной программы конфиденциальности данных ЕС — США. Мы находимся в Сербии, чей закон о защите данных следует GDPR.
Сколько мы храним данные
- Аккаунт и синхронизированные данные: пока аккаунт существует. Удаление аккаунта в приложении стирает их сразу; удаление по email выполняется в течение 30 дней. Подробнее — на странице Удаление аккаунта.
- Отчёты о сбоях: до 90 дней. Статистика использования: до 14 месяцев.
- Письма нам: столько, сколько нужно, чтобы решить вопрос.
- Записи о покупках: столько, сколько требует налоговое и бухгалтерское законодательство.
Твои права
Ты можешь попросить копию своих данных, исправить их, удалить, ограничить или оспорить их использование, получить их в переносимом формате. Многое можно сделать самому: изменить что угодно в приложении, выгрузить данные в «Ещё» → «Экспорт и импорт», удалить аккаунт в «Ещё» → «Профиль». Согласие на статистику использования можно отозвать в настройках в любой момент.
Пиши на privacy@zemp.app — мы отвечаем в течение 30 дней. Ты также вправе подать жалобу Уполномоченному по информации, имеющей общественное значение, и защите персональных данных Сербии (poverenik.rs) или в орган по защите данных страны, где живёшь.
Дети
Zemp Budget не предназначен для лиц младше 16 лет. Мы сознательно не собираем данные детей младше 16 лет; если узнаем, что это произошло, — удалим их.
Безопасность
Данные передаются в зашифрованном виде (TLS). В облаке правила доступа позволяют каждому пользователю видеть только свои данные и общие счета, в которых он участвует. На телефоне приложение можно закрыть код-паролем или отпечатком пальца. Абсолютно защищённых систем не бывает, но мы принимаем разумные меры для защиты твоих данных.
Этот сайт
zemp.app — статический сайт. Он не ставит cookie и не использует аналитику. Firebase Hosting, который его обслуживает, ведёт стандартные журналы запросов, включая IP-адреса, для безопасности и работы сервиса.
Изменения политики
Когда мы меняем эту политику, мы обновляем дату в начале. Если изменение существенно влияет на использование твоих данных, мы также сообщим об этом в приложении до того, как оно вступит в силу.
Контакты
privacy@zemp.app · Evgenii Zakharov (Zemp), Cara Uroša 2/3, 21000 Novi Sad, Сербия